内中有一个见自己已经好了,就回来大声归荣耀与神。
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
到罗得出所多玛的那日,就有火与硫磺从天上降下来,把他们全灭了。
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
两个女人一同推磨。要取去一个,撇下一个。有古卷在此有
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
我为他们祈求。不为世人祈求,却为你所赐给我的人祈求,因他们本是你的。
I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.
从今以后,我不在世上,他们却在世上,我往你那里去。圣父阿,求你因你所赐给我的名保守他们,叫他们合而为一,像我们一样。
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
公义的父阿,世人未曾认识你,我却认识你。这些人也知道你差了我来。
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
耶孙收留他们。这些人都违背凯撒的命令,说另有一个王耶稣。
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
我与你立约,你要作多国的父。
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
神说,不然,你妻子撒拉要给你生一个儿子,你要给他起名叫以撒。我要与他坚定所立的约,作他后裔永远的约。
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
恶人暗中受贿赂,为要倾倒判断。
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.